4. Queens Back to Back

0

. 22 October 1961. 60 min

Inspector Bouchard needs a judge for the ""Miss Tahiti"" beauty contest. The job is a little hard to fill since the citizens of Tahiti generally turn the annual beauty contest into an annual Donnybrook.

5. The Closing Circle

0

. 29 October 1961. 60 min

Vincent Michelet finds that his mother, who he believed dead, is alive in a Swiss Hospital. And his mother tells him that another member of the family is also still alive, his Aunt Vivian, who has a price on her head for collaborating with the Nazis.

6. Show Me a Hero

0

. 5 November 1961. 60 min

Adam runs into an old war buddy named Scotty Bell and hires him as a temporary deck hand.

9. The Assassins

0

. 26 November 1961. 60 min

Just before the Tiki sails, two men plant a time bomb in the hold. The bomb is discovered and thrown overboard, but a big question still remains: which of Troy's four passengers was the bomb meant for?

10. One Way Ticket

0

. 3 December 1961. 60 min

There's a ticket for entertainer Nita Graham for a trip aboard the Tiki. Adam delivers the ticket in person, but Nita doesn't know what he's talking about, and she isn't planning any trips.

11. The Trial of Adam Troy

0

. 17 December 1961. 60 min

After a murder on the Tiki occurs, Adam is wrongfully accused of the crime and the passengers are asked for their testimonies at his trial.

12. The Inheritance

0

. 24 December 1961. 60 min

Mr. Grant, owner and sole inhabitant of a small island on the Pacific, has been killed in strange circumstances. His young and pretty niece, recently arrived in Papeete, claims the inheritance. During the investigation, a mysterious character is discovered on the island.