1. Episode 1

0

. 8 March 2023. 43 min

1988. Chantale is living a fairy tale with Jean-Guy. Eight months later, she wants to terminate her pregnancy. Her ex does not agree.

2. Episode 2

0

. 15 March 2023. 43 min

Chantale fights against the court order preventing her from having an abortion. How could she remain unaware of Jean-Guy's true nature?

3. Episode 3

0

. 22 March 2023. 43 min

Chantale files an appeal. Jean-Guy strengthens his grip. Pro-choice activists organize a fightback.

4. Episode 4

0

. 29 March 2023. 43 min

Chantale is waiting for the Court of Appeal's decision. Jean-Guy suffers the consequences of his fight. Pro-choicers and pro-lifers clash.

5. Episode 5

0

. 5 April 2023. 43 min

While the lawyers prepare for the Supreme Court, Chantale takes her fate into her own hands. Jean-Guy feels that something is going on.

6. Episode 6

0

. 12 April 2023. 44 min

Chantale was able to terminate her pregnancy, but she is not yet out of the woods. If her secret gets out, she could be in big trouble.