1. Opportunity Makes the Thief

10

. 31 January 2024. 40 min

The Butchers' plan to pull off a millionaire heist falls into Kevin's hands. Génesis and Kevin meet at a skateboarding park — and sparks fly.

2. It's Easier to Catch a Liar Than a Thief

0

. 31 January 2024. 43 min

As Greyhound hunts Kevin, Panda and Kevin recruit Panther and Mística into the crew. Génesis makes an impulsive choice. The day of the heist arrives.

3. It's No Crime to Steal From a Thief

5

. 31 January 2024. 37 min

Kevin and the crew bury the money and make a pact not to spend it... yet. After Amador makes a gruesome discovery, the Russian sets out on a vengeful mission.

4. Murphy's Law

0

. 31 January 2024. 39 min

Génesis proposes a risky plan to Kevin, and he accepts. The police question one of the guards from the airport. The Russian follows a lead to find Kevin.

5. No One Is a Prophet in Their Own Land

10

. 31 January 2024. 36 min

While Kevin and Génesis live the high life in Rome — and post everything on social media — in Santiago, the rest of the crew starts falling apart.

6. A Leopard Never Changes its Spots

0

. 31 January 2024. 34 min

Nidia tricks Panda. Génesis and Kevin get into trouble with local criminals. Vulture continues her brutal interrogation — but Mística has a plan.

7. Only the Good Die Young

0

. 31 January 2024. 41 min

After being captured, Kevin learns a painful truth about Génesis. Later, she visits him in jail. Bozo follows the Russian, but he has a secret agenda.

8. A Good Friend is Worth More Than Gold

0

. 31 January 2024. 41 min

Kevin finds unexpected refuge with Panda. As he plots to flee with Génesis and their baby, the remaining Butchers —and the whole world— are after him.