A family cartoon series about the siblings Bougy and TamTam, where their TV station (Flafilo) faces a crisis while searching for a camera lens. Bougy suggests temporarily shutting down the channel, but TamTam refuses and gets into a conflict with Zika, who wants to air old tapes without a presenter. Meanwhile, Zika secretly plans to establish a rival station to Flafilo.